Appel à contributions : Reparation in Sinophone Literature
Un numéro spécial de Writing Chinese: A Journal of Contemporary Sinophone Literature invite actuellement des résumés pour un numéro à venir sur le thème de la « Réparation dans les littératures sinophones ». Ce numéro sera dirigé par Dr Tammy Lai-Ming Ho, rédactrice en chef de Cha: An Asian Literary Journal, chercheuse honoraire à la bibliothèque Richard Charles Lee Canada-Hong Kong de l’Université de Toronto, et ancienne boursière senior au Käte Hamburger Centre for Cultural Practices of Reparation à l’Université de Saarland.
La date limite pour soumettre des résumés est fixée au 15 octobre 2026, tandis que les articles complets sont attendus pour le 28 février 2027.
Ce numéro spécial vise à explorer comment les textes littéraires sinophones, à travers différentes géographies, genres et périodes historiques, abordent le concept de réparation, compris comme des actes de redressement, de guérison, de restauration et de bilan éthique. Les écrivains sinophones utilisent la littérature pour confronter les traumatismes collectifs et les héritages d’effacement culturel, interrogeant comment ce qui a été brisé peut être réparé, comment reconnaître les injustices historiques, restaurer des mémoires fragmentées et revendiquer des voix réduites au silence.
Avec un accent transnational et comparatif, ce numéro rassemblera des travaux académiques sur des œuvres littéraires en langue chinoise provenant de la Chine continentale, de Taïwan, de Hong Kong, de l’Asie du Sud-Est et de la diaspora plus large. La littérature, en tant que pratique culturelle, joue un rôle central dans l’imagination de ces processus réparateurs, en cherchant à donner sens à la tension entre destruction passée et espoir futur.
Les littératures sinophones ne se contentent pas de refléter la souffrance ; elles imaginent également des gestes réparateurs. Ces récits soulèvent des questions importantes : la littérature peut-elle servir de forme de réparation culturelle lorsque les remèdes politiques échouent ? Le témoignage dans la fiction aide-t-il à restaurer la dignité des victimes et des survivants, ou risque-t-il de rouvrir de vieilles bless ?
Les thèmes de recherche spécifiques pourraient inclure, sans s’y limiter : le traumatisme, la mémoire, la réparation narrative, la littérature comme redressement, l’effacement culturel, les perspectives postcoloniales et transnationales, ainsi que les dimensions de genre de la réparation.
Les auteurs intéressés sont invités à envoyer un résumé de 300 mots maximum, accompagné d’une courte note biographique de 100 mots, à Dr Tammy Lai-Ming Ho et à l’équipe de Writing Chinese avant le 15 octobre 2026. Les notifications concernant les résumés retenus seront envoyées d’ici la fin octobre 2026.
Pour toute question concernant les soumissions, les auteurs peuvent contacter Dr Tammy Lai-Ming Ho à l’adresse fournie.
Source : Writing Chinese: A Journal of Contemporary Sinophone Literature.
