Flammarion blanchi par la justice dans l’affaire de la couverture du livre « Les années Cahiers »
Le tribunal judiciaire de Paris a rendu un jugement en faveur des éditions Flammarion, concernant l’utilisation d’une photographie emblématique du film À bout de souffle sur la couverture du recueil Les années Cahiers de Jean-Luc Godard. Ce livre, publié le 2 avril 2007, rassemble des écrits du cinéaste parus dans Les Cahiers du Cinéma entre 1950 et 1959.
La couverture du livre présente une image de Jean Seberg et Jean-Paul Belmondo, prise par Raymond Cauchetier, célèbre photographe de la Nouvelle Vague. Après le décès de Cauchetier en 2021, sa veuve, Kaoru Cauchetier, a contesté l’utilisation de cette photographie, ne voyant qu’une mention de « AKG images » en crédit. En septembre 2023, elle a mis en demeure Flammarion de cesser la commercialisation du livre, avant d’intenter une action en justice pour contrefaçon de droits d’auteur.
Flammarion a défendu sa position en affirmant que la photographie ne représentait pas une intention artistique propre à Cauchetier, mais plutôt celle du réalisateur Godard. La maison d’édition a également soutenu que les droits d’exploitation avaient été acquis auprès d’AKG images et que l’action était irrecevable en raison du délai de prescription.
Le tribunal a jugé que les faits n’étaient pas prescrits, considérant que Kaoru Cauchetier n’avait pu prendre connaissance du livre que longtemps après sa parution. Toutefois, concernant la protection de la photographie par le droit d’auteur, la justice a statué que celle-ci n’était pas protégée, car elle ne reflétait pas une expression artistique distincte de celle du film.
Ainsi, la cour a rejeté les accusations de parasitisme, notant que Cauchetier n’avait pas réalisé d’investissement dont Flammarion aurait profité. Kaoru Cauchetier a été déboutée de son action et condamnée à verser 5000 € à Flammarion pour couvrir les frais de justice.
Source : ActuaLitté
