À l’occasion de la diffusion de Camping 2 sur TF1 le 22 juin, nous nous penchons sur une réplique devenue mythique, prononcée par Patrick Chirac, personnage interprété par Franck Dubosc. Vingt ans après sa première apparition, cette phrase continue de résonner dans le langage courant.
En avril 2006, la France découvre la comédie Camping, réalisée par Fabien Onteniente, qui attire 5,4 millions de spectateurs au cinéma et donnera naissance à une trilogie. Au total, les aventures des campeurs hauts en couleur rassembleront 12,5 millions de fans.
Cette saga doit beaucoup à Franck Dubosc, co-scénariste et interprète de Patrick Chirac, un personnage emblématique, reconnaissable à son débardeur rose et son slip de bain bleu. Ce fan de chocolat Benco est devenu une figure incontournable de la comédie française.
Un personnage attachant
Patrick Chirac, gênant et maladroit, est également apprécié pour sa bonhomie et sa naïveté. Entre 2006 et 2016, il a fait rire des millions de Français avec ses répliques cultes, telles que « Chassez le naturiste, il revient au bungalow » ou « Tu vois, la liberté, c’est de pouvoir manger des carottes râpées dans l’emballage. »
Parmi ses phrases les plus célèbres, « Alors, on n’attend pas Patrick ? » est devenue emblématique. Prononcée chaque fois qu’il arrive au camping à bord de sa Renault 21, elle a été adoptée par des millions de personnes, souvent utilisée pour faire référence à une arrivée tardive à une fête.
Alors, on n’attend pas Patrick ?
Une réplique universelle
Cette phrase, même pour ceux qui n’ont jamais vu Camping, est immédiatement identifiable et contribue à créer une atmosphère conviviale au sein des groupes. Franck Dubosc, souvent interpellé à ce sujet par ses fans, a exprimé sa satisfaction face à cet engouement, se demandant même s’il ne faudrait pas un quatrième film pour ravir le public.
Enfin, Franck Dubosc sera prochainement de retour en tant que réalisateur avec son film 5h48 place des Martyrs, qui racontera l’histoire d’un chauffeur de bus prenant ses passagers en otage.
Source : AlloCiné
