Une Affiche de Restaurant Lyonnais Fait le Buzz dans New York Unité Spéciale
Une scène de la célèbre série américaine New York Unité spéciale a récemment attiré l’attention des internautes francophones. Dans l’épisode 15 de la saison 3, rediffusé en France, une affiche d’un restaurant de spécialités lyonnaises apparaît en arrière-plan. À environ 9 minutes et 30 secondes dans l’épisode, un écriteau rouge vif mentionne clairement « Spécialités lyonnaises, la maison. », suscitant curiosité et amusement.
Diffusée depuis 1999, New York Unité spéciale est la plus longue série de prime time de l’histoire de la télévision américaine, avec 27 saisons à son actif. Son succès a franchi l’Atlantique, et le programme est également accessible aux téléspectateurs français via la chaîne TF1.
Cette apparition inattendue d’une référence culinaire française dans une série américaine met en lumière l’influence de la culture française, même dans des productions très ancrées dans le paysage médiatique américain.
Source : Le Progrès
