Anthologie de la poésie japonaise : un recueil des quatre grandes formes poétiques
Le récent recueil de poésie japonaise présente les quatre grandes formes poétiques du Japon : le dodoitsu, connu comme le poème paysan, le tanka, qui est un genre majeur de la poésie de cour, le haiku, reconnu mondialement, et le shintaishi, une forme plus récente apparue au XIXe siècle. Ce volume rassemble plus de mille ans de poésie, écrite par une quarantaine de poètes et poétesses, et est traduit par Georges Bonneau.
Ce recueil témoigne de la richesse et de la diversité de la poésie japonaise, offrant ainsi une vue d’ensemble des évolutions stylistiques et thématiques au fil des siècles.
Pour en savoir plus, un article sur cet ouvrage est disponible dans Le Monde.
Source : Fabula
