Offre d’emploi au Ministère de l’Intérieur : DNPJ-DCIO-Traducteur EN/FR ; ES/FR
Le Ministère de l’Intérieur français a ouvert un poste vacant pour un traducteur au sein de la Direction Nationale de Police Judiciaire (DNPJ), département de coopération internationale opérationnelle (DCIO). La date limite pour soumettre les candidatures est fixée au 31 décembre 2026.
Description du poste
Le candidat retenu sera responsable de la traduction et de la révision de messages opérationnels et stratégiques échangés entre Interpol, Europol et Schengen, incluant mandats d’arrêt européens et rapports d’analyse criminelle. Le poste est classé dans la catégorie A de la fonction publique d’État, avec un statut de vacant et une nature d’emploi ouverte aux contractuels.
Les principales missions incluent :
- Traduction de documents à la demande de la hiérarchie.
- Participation à l’alimentation de la base de données terminologique.
- Gestion des urgences et des boîtes fonctionnelles.
Le groupe de traductions est composé de neuf membres, incluant un chef et un adjoint, ainsi que des agents contractuels.
Conditions de travail
Le régime hebdomadaire est de 40 heures et 30 minutes, offrant des jours de RTT. Le candidat devra faire preuve de discrétion en raison de l’accès à des données sensibles. Le poste est situé à Nanterre, à proximité des transports en commun.
Profil recherché
Les candidats doivent posséder des compétences en informatique et en bureautique, ainsi qu’une capacité à travailler en équipe et à s’organiser efficacement. Une expérience dans un environnement professionnel similaire est souhaitée.
Les perspectives de carrière sont prometteuses, un passage réussi au DCIO étant un atout pour des opportunités futures, tant au sein qu’à l’extérieur du ministère.
Informations pratiques
Les candidats intéressés doivent envoyer un CV, une lettre de motivation, une lettre de recommandation et les coordonnées de deux personnes de référence à l’adresse suivante : dnpj-dcio-traductions@interieur.gouv.fr.
Pour plus d’informations, le code RIME est ERINT018 et le code RMFP est FPINT026.
Source : Ministère de l’Intérieur
