Les 12 travaux d’Astérix sur W9 : une connexion avec l’univers de The Witcher
Le film d’animation « Les 12 travaux d’Astérix », sorti en 1976, fait l’objet d’un clin d’œil dans le jeu vidéo « The Witcher 3 », lancé en 2015. Ce rapprochement est particulièrement intéressant compte tenu de la popularité durable des deux œuvres.
Contexte factuel
« Les 12 travaux d’Astérix » est le deuxième film d’animation créé par Uderzo et Goscinny. Il présente Astérix et Obélix confrontés à douze épreuves imposées par Jules César. Si les deux irréductibles Gaulois réussissent, César promet de les respecter ; en cas d’échec, ils risquent de finir dans le ventre des lions. Une des scènes emblématiques du film est celle de « la maison qui rend fou », où les protagonistes doivent récupérer un laissez-passer A38 dans un bâtiment administratif.
Données ou statistiques
Dans le jeu « The Witcher 3 », une quête secondaire de l’extension « Blood and Wine », intitulée « Courses aux documents », reprend cette thématique. Un vigneron envoie le personnage principal dans une banque pour obtenir un document A38, ce qui évoque directement le film d’Astérix. À l’intérieur de la banque, les joueurs rencontrent des employés en pause, rappelant l’absurdité administrative de la scène du film. À sa sortie, « Les 12 travaux d’Astérix » a totalisé 2,2 millions d’entrées en France.
Conséquence directe
Cette référence souligne l’influence culturelle persistante d’Astérix, même des décennies après sa création, et démontre comment des œuvres modernes peuvent rendre hommage à des classiques de l’animation.
Source : Allociné, CD Projekt Red.
