Alexander Borovsky et son interprétation de Bach en 1935
En 1935, Alexander Borovsky, pianiste reconnu, enregistre une version marquante de la Toccata, Adagio et Fugue en ut majeur BWV 564 de Johann Sebastian Bach, arrangée par Ferruccio Busoni. Cette œuvre, gravée sur quatre faces de disque 78 tours, témoigne de la virtuosité et de l’interprétation profonde de Borovsky, qui à cette époque se consacre presque exclusivement au répertoire de Bach.
Né en 1889 à Saint-Pétersbourg, Borovsky se distingue d’abord en Russie, où il est formé et reconnu pour ses interprétations des œuvres d’Alexandre Scriabine. Il est invité à enseigner au Conservatoire de Moscou jusqu’aux années 1920. Après avoir quitté son pays natal, il se fixe aux États-Unis où il devient citoyen américain en 1941. En 1956, il prend le poste de professeur à l’Université de Boston. Au cours de sa carrière, il collabore avec de nombreux orchestres de renom en Amérique du Nord et laisse une empreinte durable dans le monde de la musique classique avant de décéder en 1968.
La gravure de 1935, réalisée par la maison de disque Polydor, est notable non seulement pour la qualité de l’interprétation, mais aussi parce que Borovsky est reconnu comme le premier musicien à avoir enregistré l’intégralité des Inventions et Sinfonias de Bach, ainsi que les Rhapsodies hongroises de Franz Liszt.
Cette interprétation de Borovsky continue d’être écoutée et appréciée, illustrant l’importance de son apport au patrimoine musical classique.
Source : Radio France
