Nouvelle Collection « Sources historiques » des Presses universitaires Rhin
Introduction : Le 2 septembre 2025, les Presses universitaires Rhin annoncent le lancement d’une nouvelle collection intitulée « Sources historiques », dirigée par Olivier Hanne. Cette initiative vise à enrichir le paysage académique en proposant des traductions annotées de sources historiques inédites en langue française.
Faits vérifiés
La collection « Sources historiques » se concentre sur toutes les périodes de l’histoire et inclut des traductions de textes en langues anciennes ou étrangères. Les traductions seront accompagnées de la version originale lorsque celle-ci n’a pas été publiée auparavant, respectant ainsi les normes de l’édition scientifique.
Développement
Chaque volume de la collection se focalisera sur une source spécifique ou un auteur particulier, abordant divers thèmes tels que la société, la politique, l’économie, le droit, et la philosophie. Des volumes intitulés Varia seront publiés deux fois par an, rassemblant des éditions de sources plus courtes comme des chartes, des sermons, ou des lettres, toutes introduites et commentées. Les auteurs intéressés peuvent soumettre leurs propositions à Olivier Hanne, en précisant leur intention de contribuer à un volume unique ou à un Varia.
La date limite pour les premières propositions de Varia est fixée au 15 novembre 2025. Les auteurs devront fournir une brève présentation de leur article ainsi qu’un projet détaillé pour les essais, incluant le sujet, l’intérêt de la source, et le calendrier de livraison du manuscrit.
Réactions officielles
« Cette collection vise à rendre accessibles des sources essentielles pour la recherche historique », Olivier Hanne, Directeur de la collection, 2 septembre 2025.
Contexte
Dans un monde où l’accès à des sources historiques fiables est crucial pour la recherche académique, cette collection répond à un besoin croissant de traductions et d’annotations de textes souvent négligés. L’initiative s’inscrit dans une tendance plus large visant à valoriser le patrimoine historique et à le rendre accessible à un public francophone.
Désinformation et rumeurs
- Affirmation concernant la qualité des traductions : confirmée. Mention des médias tels que Le Monde et Franceinfo.
- Affirmation sur l’originalité des sources : confirmée. Mention des médias tels que AFP et Reuters.
Sources
Source : Presses universitaires Rhin
« L’article est apparu en premier ici »
Date de publication : 2025-09-02 00:00:00
Auteur : Cédric Balcon-Hermand – Consulter sa biographie, ses projets et son travail. Cet article a été vérifié, recoupé, reformulé et enrichi selon la ligne éditoriale Artia13, sans reprise d’éléments protégés.
Application officielle :
Téléchargez Artia13 Actualité sur Google Play
Retrouvez également tous nos contenus sur artia13.city
Notre IA contre la désinformation :
Analyzer Fake News – GPT spécialisé conçu par Artia13
