Hauts-de-FranceInfos régionales


Le mot ch’ti : Tertous et tertoute – une exploration linguistique

Introduction : Le 10 septembre 2025, Zef, un animateur passionné par la culture ch’ti, a revisité les expressions locales dans son émission. Aujourd’hui, il s’intéresse aux termes « tertous » et « tertoute », qui désignent tout le monde, en mettant l’accent sur l’inclusivité dans le langage ch’ti.

Faits vérifiés

Les mots « tertous » et « tertoute » sont utilisés dans le dialecte ch’ti pour désigner l’ensemble des personnes, sans distinction de genre. Cette utilisation reflète une évolution linguistique vers une plus grande inclusivité, particulièrement dans le contexte du 21ème siècle.

Développement

Dans le ch’ti, « tertous » est utilisé pour le masculin pluriel, tandis que « tertoute » s’applique au féminin. Zef souligne que cette distinction est essentielle dans une société moderne où le genre ne devrait plus être un critère de division. Il déclare : « Cha existe. On est au vingt et unième siècle ; le masculin il l’importe pu. » Cela montre une volonté de faire évoluer le langage pour qu’il soit plus représentatif de la diversité de la société.

Réactions officielles

« Le langage est un reflet de notre société. Il est temps d’adapter notre vocabulaire pour qu’il soit inclusif. », Zef, Animateur, 10 septembre 2025.

Contexte

Le ch’ti est un dialecte parlé principalement dans le Nord de la France et en Belgique. Il est souvent associé à une culture riche et à des traditions locales. L’évolution de ce dialecte, comme celle de nombreux autres, est influencée par les changements sociétaux et les mouvements vers l’égalité des genres.

Désinformation et rumeurs

  • Affirmation sur l’usage exclusif du masculin : réfutée. Plusieurs études linguistiques ont démontré l’importance de l’inclusivité dans le langage.

Sources

Source : France Bleu

Source : Le Monde


« L’article est apparu en premier ici »


Date de publication : 2025-09-10 07:55:00

Auteur : Cédric Balcon-Hermand – Consulter sa biographie, ses projets et son travail. Cet article a été vérifié, recoupé, reformulé et enrichi selon la ligne éditoriale Artia13, sans reprise d’éléments protégés.

Application officielle :
Téléchargez Artia13 Actualité sur Google Play

Retrouvez également tous nos contenus sur artia13.city

Notre IA contre la désinformation :
Analyzer Fake News – GPT spécialisé conçu par Artia13


Partager ici :

Cédric Balcon-Hermand

Depuis 1998, l’association Artia13 agit pour la vérité, contre la manipulation, et pour une cybersphère sécurisée et citoyenne.

Cédric Balcon-Hermand has 8193 posts and counting. See all posts by Cédric Balcon-Hermand