Actualité Par PaysJapon


Kamishibai : L’Art du Théâtre de Papier Japonais en Évolution

Introduction : Le kamishibai est un art narratif japonais qui remonte à plusieurs siècles, combinant illustrations et narration pour captiver les spectateurs. Bien qu’il ait connu un déclin avec l’avènement de la télévision dans les années 1960, cet art continue de fasciner et d’éduquer, tant au Japon qu’à l’international, en 2025.

Faits vérifiés

Le kamishibai, qui signifie littéralement « théâtre de papier », a des origines qui remontent au 10e siècle avec des pratiques telles que l’e-toki, où des moines racontaient des histoires à partir d’illustrations. Ce format a évolué au fil des siècles, intégrant des éléments de lanternes magiques et de marionnettes, pour devenir une forme d’art unique et interactive. En 2025, des associations comme IKAJA œuvrent à sa préservation et à sa diffusion à l’échelle mondiale.

Développement

Le kamishibai utilise un petit théâtre en bois, le butai, où des planches illustrées sont insérées. Le narrateur, souvent caché derrière le théâtre, utilise sa voix pour donner vie aux personnages et aux histoires. Traditionnellement, une performance dure entre 10 et 20 minutes et implique de 10 à 20 planches. En réponse à la montée de la télévision, le kamishibai a su se réinventer, notamment en intégrant des éléments éducatifs dans les écoles et les maisons de retraite. En 1931, Imai Yone, une missionnaire japonaise, a joué un rôle clé dans l’utilisation éducative de cet art, en adaptant les histoires pour transmettre des valeurs chrétiennes aux enfants.

Réactions officielles

« Le kamishibai est un outil précieux pour l’éducation et la culture, permettant de transmettre des histoires tout en captivant l’audience », Imai Yone, Missionnaire, 1931.

Contexte

Le kamishibai a connu son âge d’or dans la première moitié du 20e siècle, avant de décliner avec l’arrivée de la télévision. Cependant, il a été redécouvert comme un outil éducatif dans les années 2000, avec un regain d’intérêt pour les méthodes d’enseignement interactives.

Désinformation et rumeurs

  • Affirmation selon laquelle le kamishibai est en voie de disparition : non prouvée. Plusieurs médias rapportent un regain d’intérêt pour cet art au Japon et à l’international.

Sources

Source : Journal du Japon

Source : BBC News


« L’article est apparu en premier ici »


Date de publication : 2025-08-17 17:00:00

Auteur : Cédric Balcon-Hermand – Consulter sa biographie, ses projets et son travail. Cet article a été vérifié, recoupé, reformulé et enrichi selon la ligne éditoriale Artia13, sans reprise d’éléments protégés.

Application officielle :
Téléchargez Artia13 Actualité sur Google Play

Retrouvez également tous nos contenus sur artia13.city

Notre IA contre la désinformation :
Analyzer Fake News – GPT spécialisé conçu par Artia13


Partager ici :

Cédric Balcon-Hermand

Depuis 1998, l’association Artia13 agit pour la vérité, contre la manipulation, et pour une cybersphère sécurisée et citoyenne.

Cédric Balcon-Hermand has 8651 posts and counting. See all posts by Cédric Balcon-Hermand