Avignon

Traduction de documents d’état civil à Avignon

La Mairie d’Avignon propose un service de traduction pour les pièces administratives. Cette démarche vise à faciliter l’accès aux documents essentiels pour les citoyens et les résidents étrangers.

Service de traduction proposé par la Mairie

La Mairie d’Avignon a mis en place un système de traduction pour les documents d’état civil. Ce service est important à la fois pour les habitants et les visiteurs qui souhaitent des documents traduits pour des démarches administratives.

Documents concernés

  • Actes de naissance
  • Actes de mariage
  • Actes de décès

Procédure de demande

Les résidents doivent se rendre au bureau de la Mairie avec le document original et une pièce d’identité. Un formulaire sera à remplir et un rendez-vous pourra être fixé pour finaliser la traduction.

Détails Pratiques

Horaires d’ouverture

Le service est disponible durant les horaires suivants :

  • Lundi à Vendredi : 9h – 17h
  • Fermé le Samedi et Dimanche

Coût du service

Des frais peuvent être appliqués en fonction du type de document et de la complexité de la traduction. Les détails précis sont disponibles à la Mairie.

Analyse du service de traduction

Analyse : Bien que ce service soit crucial pour l’accessibilité, il pourrait y avoir des limitations si la traduction requise est dans une langue moins courante. Cela peut poser des problèmes pour certains usagers.

Les témoignages d’usagers indiquent que le service est généralement jugé efficace, mais souffre parfois de délais.

« Les traducteurs sont professionnels, mais les attentes peuvent être longues selon la période » [Source officielle]

Contexte géopolitique

Avignon, située dans le sud de la France, est une ville riche d’une histoire et d’un patrimoine unique. Elle se retrouve au carrefour de divers mouvements migratoires, accentuant la nécessité de services adaptés aux besoins des citoyens.


Date de publication : 2023-09-12 10:07:00

Auteur : Cédric Balcon-Hermand – Consulter sa biographie, ses projets et son travail. Cet article a été vérifié, recoupé, reformulé et enrichi selon la ligne éditoriale Artia13, sans reprise d’éléments protégés.

Application officielle :
Téléchargez Artia13 Actualité sur Google Play

Retrouvez également tous nos contenus sur artia13.city

Notre IA contre la désinformation :
Analyzer Fake News – GPT spécialisé conçu par Artia13


Article rédigé, reformulé et vérifié par Cédric Balcon-Hermand selon la ligne éditoriale de l’Association Artia13 : lutte contre la désinformation, respect du droit d’auteur, éthique de l’information et autonomie intellectuelle.

Auteur : Cédric Balcon-Hermand

Lien vers la source


Cédric Balcon-Hermand

Depuis 1998, je décrypte les mécanismes de l'information, de la manipulation et du pouvoir symbolique. Fondateur d'Artia13, je mets mes compétences en analyse des médias, enquêtes sensibles et cybersécurité au service de projets éducatifs et citoyens. Défendre la vérité, outiller les esprits critiques et sécuriser le numérique sont au cœur de mon engagement.