D’où vient l’expression ‘monter au créneau’ ?
L’expression « monter au créneau » trouve son origine dans l’architecture militaire médiévale. Le créneau désigne une ouverture rectangulaire située au sommet des remparts et des tours, souvent accompagnée de merlons, la partie pleine qui protège les défenseurs. Ces crénelages étaient utilisés par les archers ou arbalétriers pour observer l’ennemi et tirer des projectiles tout en bénéficiant d’une protection relative contre les tirs adverses.
Lors d’un siège, les défenseurs devaient « monter » pour se poster derrière ces ouvertures et faire face aux assaillants, d’où l’expression qui signifie littéralement « monter aux créneaux ».
Cependant, cette expression n’a été intégrée au langage figuré moderne que bien plus tard, notamment à travers le journalisme et la politique. Au XXe siècle, le vocabulaire lié à la guerre a largement influencé le lexique politique et médiatique, avec des termes comme « première ligne » ou « contre-offensive ».
« Monter au créneau » est ainsi devenu synonyme de l’attitude d’un homme ou d’une femme politique qui s’avance publiquement pour défendre une position controversée ou soutenir un allié en difficulté. Aujourd’hui, l’expression s’est étendue au-delà du cadre politique, s’appliquant à toute personne prenant position et s’exposant aux critiques, à l’image des soldats médiévaux qui se découvraient derrière les merlons.
Source : RTBF
