Gerard Butler et son cri culte : 19 ans après « 300 », l’improvisation qui a marqué le cinéma
Personne ne s’attendait à ce que cette improvisation de Gerard Butler entre dans l’histoire du cinéma. Dix-neuf ans après la sortie de « 300 », les coulisses du mythique “This is Sparta !” continuent de fasciner.
Dans ce film réalisé par Zack Snyder, le roi Léonidas, incarné par Butler, fait face à un messager avant de le projeter au fond d’un puits d’un violent coup de pied. Avant cet acte, il lance son désormais légendaire : “This. Is. Spartaaaa !”, traduit en français par “Nous sommes des Spartiates !”. Ce moment est devenu emblématique, mais il n’était pas prévu qu’il soit joué de cette manière.
Au moment du tournage, plusieurs versions de cette scène avaient déjà été enregistrées, et l’équipe de production s’apprêtait à passer à la séquence suivante. Gerard Butler, insatisfait des prises précédentes, a demandé une ultime chance. Inspiré par la brutalité et la détermination de son personnage, il a choisi de livrer une interprétation plus exagérée. Il a hurlé la réplique avec une telle intensité qu’elle a provoqué des rires sur le plateau.
Dans une interview, Butler a déclaré : “Je me retourne et tous les cascadeurs sont morts de rire.” Ce cri, qui a surpris tout le monde, a finalement été retenu dans le montage final, une décision qui a contribué à faire de cette scène l’une des plus mémorables du film.
Sorti en 2007, « 300 » a rencontré un immense succès commercial, rapportant plus de 450 millions de dollars dans le monde pour un budget de production d’environ 65 millions de dollars. Cette performance a été largement attribuée à l’esthétique visuelle du film, mais également à des répliques emblématiques comme celle de Butler.
Aujourd’hui, « 300 » est accessible en VOD et sur Mototov TV, et continue d’être une référence dans l’imaginaire collectif du cinéma.
Source : AlloCiné
