L’Invitation : un remake qui suscite un sentiment de déjà-vu
En salles ce mercredi 16 septembre 2026, L’Invitation réunit Olivia Wilde, Seth Rogen, Penélope Cruz et Edward Norton autour d’un dîner entre voisins qui va rapidement déraper. Mais derrière cette comédie américaine se cache une histoire bien plus surprenante : le film est le remake d’un long-métrage espagnol, qui avait déjà donné naissance à une adaptation française très remarquée.
Un dîner entre voisins, quatre personnages, des couples qui se regardent autrement et quelques secrets qui auraient peut-être mieux fait de rester cachés… Avec L’Invitation, Olivia Wilde revient derrière la caméra après Booksmart et Don’t Worry Darling pour une comédie en huis clos particulièrement propice aux règlements de comptes. Le film, porté par un quatuor composé de Olivia Wilde, Seth Rogen, Penélope Cruz et Edward Norton, sort dans les salles françaises le 16 septembre 2026.
Cependant, si cette histoire vous donne une impression de déjà-vu, ce n’est pas un hasard. L’Invitation est en réalité le nouveau remake de Sentimental, le film espagnol de Cesc Gay sorti en 2020 et adapté de sa propre pièce de théâtre Los vecinos de arriba. De plus, les spectateurs français ont déjà découvert leur propre version de cette histoire… il y a seulement deux ans.
De Sentimental à L’Invitation, une histoire qui voyage très bien
Dans L’Invitation, Angela et Joe forment un couple qui traverse une période compliquée. Lorsqu’ils invitent leurs nouveaux voisins, Pina et Hawk, à dîner, la soirée ne tarde pas à faire ressurgir les frustrations, les non-dits et les interrogations sur leur propre relation. Le film se déroule essentiellement dans un appartement et mise donc beaucoup sur les dialogues, les tensions entre les personnages et les performances de ses quatre acteurs principaux.
Ce concept vient directement de Sentimental. Réalisé par Cesc Gay, le film espagnol plaçait déjà deux couples face à leurs différences et à leurs désirs, avec un dîner comme point de départ d’une remise en question du couple. La pièce originale, Los vecinos de arriba, était elle-même signée Cesc Gay.
Le scénario s’est révélé suffisamment adaptable pour voyager bien au-delà de l’Espagne. Plusieurs pays ont développé leur propre version de cette histoire, dont la France avec Et plus si affinités, réalisé par Olivier Ducray et Wilfried Méance et sorti au cinéma en avril 2024.
Et plus si affinités : la version française avant Hollywood
Deux ans avant Olivia Wilde, Olivier Ducray et Wilfried Méance s’étaient donc attaqués au même matériau avec Isabelle Carré, Bernard Campan, Julia Faure et Pablo Pauly. Dans Et plus si affinités, Sophie et Xavier, ensemble depuis vingt-cinq ans, voient leur quotidien bouleversé lorsqu’ils invitent leurs voisins Adèle et Alban à dîner.
Les réalisateurs français avaient toutefois choisi de ne pas effectuer une simple transposition du film espagnol. Ils avaient resserré le récit et modifié certains éléments pour accentuer le rythme et adapter l’histoire au contexte français. Le film conservait ainsi l’idée centrale de Sentimental tout en développant sa propre tonalité.
Un remake… mais lequel faut-il avoir vu ?
La bonne nouvelle est qu’il n’est pas nécessaire d’avoir vu Sentimental ou Et plus si affinités pour comprendre L’Invitation. Le film d’Olivia Wilde fonctionne comme une histoire indépendante.
Pour les cinéphiles curieux, le rapprochement est particulièrement intéressant. Trois films, trois pays et trois interprétations d’un même point de départ : un couple, des voisins et un dîner qui devient le révélateur de tout ce qui ne va plus.
Et si L’Invitation attire aujourd’hui l’attention, ce n’est donc pas seulement grâce à son casting hollywoodien. C’est aussi parce qu’il constitue le dernier chapitre d’une étonnante histoire de remakes, partie d’une pièce de théâtre espagnole avant de passer par le cinéma espagnol, français puis américain.
L’Invitation est à découvrir dans les salles françaises à partir du 16 septembre 2026.
Source : Cineserie.
