Dominique de Villepin et l’Expression Étrange des « Culottes de Chou »

Lors d’une récente intervention médiatique, Dominique de Villepin a évoqué une expression singulière : « Ça vient du Lot, du Lot-et-Garonne ». Cette phrase a suscité un vif intérêt sur les réseaux sociaux et parmi les historiens et élus du Grand Sud-Ouest, qui se sont interrogés sur ses origines. L’ancien Premier ministre a précisé cette origine quelques jours plus tard, en s’adressant à François Ruffin, un autre candidat potentiel à l’Élysée, qui a également mentionné avoir entendu cette expression dans un stade de rugby.

L’historien local Alain Paraillous a été catégorique : « Je n’en ai jamais entendu parler ici », bien qu’il reconnaisse l’existence d’autres expressions liées aux sous-vêtements, comme « petit Jésus en culottes de velours », sans lien avec les lapins.

Les investigations se poursuivent du côté du Sénat, où Michel Masset, un représentant lot-et-garonnais, a déclaré : « Si elle vient du ‘47’, elle ne vient pas de moi ». Lors de la visite de Villepin, Masset a noté qu’il n’avait pas souvenir que quelqu’un lui ait glissé cette expression.

La recherche d’origine a également conduit à des archives télévisuelles de 1997, où un sénateur montois, Philippe Labeyrie, avait utilisé une formulation similaire lors d’un concours télévisé « Intervilles ». Il avait alors déclaré : « Nous ne sommes pas venus ici en culottes de chou nous faire brouter le cul par des lapins », suggérant une tradition orale partagée entre les Landes et le Lot-et-Garonne.

Ainsi, l’expression ne semble pas être un « privilège exclusif » du département mentionné par Dominique de Villepin, mais plutôt un héritage commun de la culture gasconne.

Source : Sud Ouest