Croire en la littérature : Dire, traduire et représenter les lesbianités (XIXe-XXIe siècles)

Le séminaire doctoral croisé CERC/THALIM pour l’année académique 2026-2027, intitulé « Croire en la littérature », se concentrera sur la thématique des lesbianités à travers les siècles. S’inspirant du travail de l’autrice Dorothy Allison, le séminaire propose une analyse comparative des productions littéraires lesbiennes, englobant divers genres tels que la prose, la poésie et les productions iconographiques.

Ce séminaire vise à explorer les œuvres littéraires sous un prisme critique, en tenant compte des enjeux de race, de classe, de genre et de handicap. Les intervenants seront également invités à questionner les définitions des termes « lesbienne » et « saphique », souvent chargés d’histoire et parfois anachroniques.

Les séances s’articuleront autour de plusieurs axes de recherche : l’intermédialité, les spatialités lesbiennes, la traduction des expériences lesbiennes et les représentations dans la littérature. Chaque axe permettra d’interroger comment la littérature façonne et reflète les réalités lesbiennes, tout en analysant les conditions de circulation et de visibilité des œuvres.

Le séminaire s’inscrit dans une lignée de travaux visant à documenter et analyser les cultures lesbiennes, en dialogue avec des initiatives telles que le collectif Philomel et le groupe de recherche Cultures et Images Lesbiennes. Les propositions de communication sont attendues d’ici le 9 octobre 2026, et les sessions se dérouleront entre décembre 2026 et juin 2027 à la Maison de la Recherche de la Sorbonne Nouvelle.

Source : CERC x THALIM.