Marseille : Un homme arrêté après avoir agressé un policier et insulté un interprète
Mohamed L., un homme de 36 ans, a été interpellé le 6 août dernier dans la cité de la Viste, située dans le 15e arrondissement de Marseille, alors qu’il était suspecté de vendre des stupéfiants. Lors de son arrestation, il aurait violemment foncé sur un commandant de police, selon les déclarations de ce dernier.
En garde à vue, Mohamed L. a également exprimé sa colère envers l’interprète en langue arabe, qui a traduit fidèlement ses propos, y compris des insultes. Il aurait ainsi déclaré : « T’es une p*te, je refuse que tu traduises, tu ne veux pas m’aider, tu vas m’enfoncer ».
Contexte judiciaire
Le 12 août, Mohamed L. a comparu devant le tribunal correctionnel de Marseille. Son casier judiciaire présente une condamnation antérieure pour trafic de stupéfiants, ainsi qu’une garde à vue pour des faits similaires survenue une semaine avant son arrestation actuelle. Lors de l’audience, il a tenté de se défendre en affirmant qu’il n’était pas en train de vendre ce jour-là et qu’il avait un emploi en tant qu’installateur de panneaux solaires.
Le président du tribunal, François Lemardeley, a exprimé son scepticisme face à ses arguments. Le procureur a requis une peine d’un an de prison et la révocation d’un précédent sursis de 10 mois, soulignant que Mohamed L. ne semblait pas prendre conscience de ses actes délictueux, ayant été retrouvé sur deux points de deal en une semaine.
Décision du tribunal
Finalement, Mohamed L. a été condamné à 8 mois de prison ferme, avec la révocation des 10 mois de sursis, totalisant ainsi 18 mois de peine, et a été maintenu en détention.
Source : La Provence.
