Zoom Introduit la Traduction Vocale en Direct avec Voice Translator
Zoom a récemment lancé une fonctionnalité innovante, le Voice Translator, qui permet aux participants de réunions de traduire instantanément les échanges dans la langue de leur choix. Accessible d’un simple clic sur Zoom Meetings, cette fonction offre la possibilité de sélectionner indépendamment la langue parlée et celle à entendre.
L’intelligence artificielle intégrée traite l’audio en temps réel grâce à la reconnaissance vocale, à la traduction automatique et à la synthèse vocale, le tout sans nécessiter de configuration préalable. Cette approche vise à maintenir les participants engagés dans la conversation, leur permettant d’écouter, de réagir et de répondre de manière plus naturelle, sans avoir à se concentrer sur des sous-titres. Un curseur est également disponible pour ajuster le volume de la voix originale par rapport à l’audio traduit, et les utilisateurs peuvent choisir parmi différents styles de voix pour personnaliser leur expérience.
Actuellement, Voice Translator prend en charge plusieurs langues, dont l’anglais, le chinois, l’espagnol, le français et le japonais, avec l’intention d’ajouter le portugais, l’arabe, l’allemand et l’italien d’ici 2026.
Zoom travaille également sur des améliorations futures, notamment la préservation des caractéristiques vocales de l’intervenant dans les traductions audio et la possibilité pour un orateur de s’exprimer dans sa langue maternelle tout en étant entendu dans celle de chaque participant. La société souligne que les données audio sont traitées uniquement pour la traduction en temps réel, sans conservation d’enregistrements, d’empreintes vocales ou de profils permanents.
Voice Translator est disponible dans l’application Zoom pour les systèmes Windows et macOS à partir de la version 7.0.0, pour les comptes Pro, Business et Enterprise. Cette fonctionnalité est incluse avec ZoomMate ou proposée via l’extension Live Translation.
Source : L’Informaticien
